Eduardo Moga: «El poeta tiene que hablar con su propio lenguaje y no dejar que el lenguaje hable por él»
Eduardo Moga (Barcelona, 1962) es poeta y escritor, licenciado en Derecho y doctor en Filología Hispánica por la Universidad de
Read More
traducciones
Se traducen por primera vez dos importantes textos del humanista Leonardo Bruni
Redacción.- Aunque del humanismo del Renacimiento son los más célebres los nombres de Marsilio Ficino, Giovanni Pico della Mirandola,
Read More
«Escribir un poema sobre la libertad y verlo arder», de Nuno Brito
Por José Ángel García Caballero. NUNO BRITO. UNA POÉTICA CREADORA DE SOL. Hace cinco años tropecé con la poesía de
Read More
Más allá de la lengua: la importancia de la localización en el sector cultural
El lenguaje es mucho más que la terminología que lo integra. Traducir un texto no es solamente iniciar una
Read More
La vida solitaria de Petrarca: elogio del ciudadano ermitaño
Armando Pego Puigbó.- A varias jornadas de camino de aquella Medina del Campo donde se había publicado esa primera y hasta
Read More
«LAS PIEDRAS DE MIS RUINAS». UN VIAJE A LOS ESTRATOS DE LA POESÍA DE JUAN JOSÉ TEJERO
Por José Ángel García Caballero. Me acerco a este nuevo libro de Juan José Tejero, Las piedras de mis ruinas,
Read More
La vida solitaria, de Petrarca, se traduce por primera vez desde el s. XVI
Ismael Sánchez.- Por primera vez desde hace nada menos que medio milenio, se traduce al castellano, directamente del latín,
Read More
¿Quieres estudiar un máster traducción online?
Conocer uno o varios idiomas es una cosa muy diferente a ser capaz de traducirlos a nivel profesional. Expresar un
Read MoreSé. Itinerario de una despedida. Norberto García Hernanz
Por Ariadna G. García. Sé. Itinerario de una despedida. Norberto García Hernanz. Traducción al catalán José Luis García Herrera. Madrid, Devenir,
Read MoreGuía de lectura de Knut Hamsun
Por Juan Soto Ivars Muchos lectores vienen a preguntarme cuáles son los mejores libros de Knut Hamsun. Yo respondo siempre
Read More