Fuente: LA LÍNEA DEL HORIZONTE Por Fernando Abascal Cobo En La memoria de la Tierra. Kimberley o el Far Westaustraliano, el autor nos relata un viaje, mucho más que un viaje, que hizo a un remoto lugar, al Noroeste de Australia, a la región de Kimberley, «el último...
Viajes y libros
‘La vuelta al mundo del rey Zibeline’, de Jean-Christophe Rufin
La vuelta al mundo del rey Zibeline Jean-Christophe Rufin Traducción de Javier Ignacio Gorrais Armaenia Madrid, 2018 370 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca La literatura perdió parte de su sentido cuando el cine se convirtió en un medio mejor para...
‘El artista más grande del mundo’, de Juan José Becerra
El artista más grande del mundo Juan José Becerra Candaya Barcelona, 2018 257 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Que “la realidad del mundo concreto no vale más que una ficción” es una expresión, al dictado del narrador, que, a su vez, reproduce...
Philip Hoare y el mar
Philip Hoare, que nos llevó a un inesperado y extraordinario viaje al mundo de las ballenas con Leviatán y luego a otro mucho menos clasificable pero igualmente prodigioso en El mar interior —“artefacto literario sobre animales, ideas y todo lo que me gusta”—, da otra...
El aroma de los mangos
EL AROMA DE LOS MANGOS Paulo Akam WANAFRICA El mestizaje, las raíces, la búsqueda de la identidad, el amor y la amistad, pero también el miedo, la soledad, el racismo y la traición, son algunos de los ingredientes que integran la primera novela de Paulo Akam. Ema es...
Viaje al interior
¿Conoces de verdad tu país? Eso es lo que me pregunté hace un año... y la respuesta me sorprendió. Sí, había estado en muchos sitios, pero desconocía casi por entero demasiados otros. La periferia de la Península no me resultaba ajena, pero el interior era un inmenso...
Diarios de Kolimá
DIARIOS DE KOLIMÁ En autostop por la Rusia extrema Jacek Hugo-Bader Traducción de Ernesto Rubio y Agata Orzeszek Un viaje al infierno helado del comunismo LA CAJA BOOKS Hay en la Rusia oriental una carretera mítica, una especie de Ruta 66 donde la Historia del...
La memoria de la Tierra
LA MEMORIA DE LA TIERRA RAFAEL MANRIQUE LA LÍNEA DEL HORIZONTE Extraña y remota hasta para los propios australianos, Kimberley es una región imponente por su salvaje naturaleza, y también una geografía radical que convoca azar, peligro o asombro; un escenario...
'Si pudiera cambiarlos', anónimo
Si pudiera cambiarlos Anónimo Traducción de Jesús Carlos Álvarez Crespo Satori Gijón, 2018 298 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Cabe decir, antes que nada, que el trabajo del traductor y editor, Jesús Carlos Álvarez Crespo, es exquisito....