David Storey El ingenuo salvaje Traducción de Consuelo Rubio Alcover IMPEDIMENTA Una triunfal oda a la Inglaterra rugbística de los sesenta que habría firmado el mismísimo Alan Sillitoe: un mundo metálico de mugre, barro, sudor y ambiciones desnudas, pero también de...
Viajes y libros
La inmaculada concepción
LA INMACULADA CONCEPCIÓN Catherine Dufour Aristas Martínez «Claude es una treintañera que pasa los días en un entorno laboral deprimente, y las noches en su solitario y minúsculo estudio del extrarradio parisino. La vida sexual de Claude es inexistente, sin embargo,...
Adriano en Tívoli
Por Antonio Costa Gómez. Fue un emperador romano, pero también fue un gran poeta. Aunque solo escribió cinco versos. Su figura siempre me ha fascinado. Viajó por todo el imperio y quiso ver todas las culturas. Reunió obras de arte de todas partes en su Villa Adriana...
La herencia
LA HERENCIA HJORTH,VIGDIS Más de 100.000 ejemplares vendidos en Noruega. Esta novela ganadora, del Premio de los LIbreros y de la Crítica, es uno de los fenómenos literarios de los últimos años Tracducción: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo MARMARA Y NORDICA Cuatro...
La casa intacta
La casa intacta WILLEM FREDERIK HERMANS Traducción de Catalina Ginard Féron Epílogo de Cees Nooteboom GATOPARDO Europa del Este, 1944. Un soldado holandés que lucha con un grupo de partisanos se refugia en una casa señorial durante un cese de hostilidades. La casa...
Cruz
CRUZ NICOLAS FERRARO Delito Cruz puede ser más que un apellido. Tomás lo sabe. Porque es hijo del Cruz que se ha hecho leyenda en los bajos fondos de la frontera con Paraguay enrojeciendo de sangre ajena la tierra colorada de Misiones. Porque es hermano menor del Cruz...
‘Lugares sin mapa’, de Alastair Bonnett
Lugares sin mapa Alastair Bonnett Traducción de Pablo Álvarez Ellacuria Blackie Books Barcelona, 2019 247 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Que la realidad supera a la ficción es un lugar común. Lo que no es tan común son estos lugares, reales, a...
La otra Grecia
LA OTRA GRECIA MARTA MONEDERO La línea del horizonte ¿Cómo es la otra Grecia, la del norte, esa que escapa al ímpetu de las masas que recorren el sur del país y sus islas? La Historia se enmaraña en este territorio donde se solapan los trazos del legado heleno,...
Nevada
Nevada Claire Vaye Watkins Malas Tierras Como la obra de Cormac McCarthy, Denis Johnson, Richard Ford o Annie Proulx, Nevada representa una confluencia casi perfecta entre sensibilidad y entorno, y supone la carta de presentación de una voz literaria excepcionalmente...