«Si estamos como parece, en pleno proceso de convertirnos en una sociedad totalitaria donde el aparato del Estado es todopoderoso, entonces el código moral imprescindible para la supervivencia del individuo libre y verdadero será engañar, mentir, ocultar, aparentar,...
top3
Científicos con vidas de cine
El comienzo de año dejará en las salas de cine españolas algunos estrenos que se perfilan como candidatos a los Óscar. Entre ellos se encuentran dos de los biopics de esta temporada: La teoría del todo y Descifrando Enigma, que cuentan las vidas de los científicos...
El libro que juzga tu rostro por un reconocimiento facial
Por María Bravo ¿Cuántas veces hemos rechazado un libro por su apariencia? “Este autor suena raro”, “vaya título” o “la portada no me gusta”. Sentenciamos portadas sin importarnos sus sentimientos, pero ahora ha llegado el turno de que las portadas nos sentencien a...
Traducciones de títulos literarios
Escrito por María Bravo @Labocadellibro Cuando yo era chico, ignorar el francés era casi ser analfabeto. Con el curso de los años pasamos del francés al inglés y del inglés a la ignorancia, sin excluir la del propio castellano (Jorge Luis Borges, Prólogos). Uno de...
Muere José Manuel Lara presidente del Grupo Planeta y Atresmedia
Por Inma Gómez José Manuel Lara Bosch, presidente del Grupo Planeta y del Grupo Atresmedia, ha fallecido cristianamente en Barcelona a la edad de 68 años tras una larga enfermedad contra la que ha estado luchando desde hace más de tres años. Nacido en Barcelona el 8...
Guillermo Belmonte Muller: el hijo de la pianista
Por Silvia Pato El poeta cordobés Guillermo Belmonte Müller (1851-1929) fue hijo del abogado y secretario del Liceo, Manuel Segundo Belmonte (1815-1893), y de Elisa Müller Stone (1820-1899), una reputada pianista de origen inglés, apodada «la francesa», que era la...
Los 10 escritores que todavía serán leídos dentro de 100 años (en inglés)
The book world is full of discussions about the so-called literary canon. Fair enough. It’s understandably easy to get sucked into conversations and debates about the importance and greatness of the many authors who have carved out a lasting place in our culture. But...
Los 100 mejores libros del siglo XXI para los rusos
La lista la elaboraron medio centenar de colaboradores entre redactores, escritores, críticos y periodistas de la prestigiosa revista rusa Afisha. Muchos de los libros que aparecen en la lista no se han traducido todavía al español y no sé si algún día se traducirán,...
Joaquina García Balmaseda: una directora decimonónica
Por Silvia Pato La madrileña Joaquina García Balmaseda (1837-1893) fue una de esas contadas autoras decimónicas que publicaba en prensa sus obras y traducciones, teniendo tal repercusión su dedicación que llegó a dirigir, en aquella época, su propio periódico. En sus...