La última novela de Pablo Cerezal, Arábica (Chamán Ediciones, 2021), es un regreso a la Ítaca privada de cada uno, una huida o incluso una invención de la misma, un viaje emocionante, sin duda y un riesgo. Música, historia, sexo, Mediterráneo y Café en el pulso...
‘Ñamérica’, de Martín Caparrós
Ñamérica Martín Caparrós Literatura Random House Barcelona, 2021 675 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca ¿De qué tamaño es el mundo? El mundo es del tamaño de un rasgo que a alguien se le ocurrió escribir, un día, sobre la letra ‘n’ para sumar al...
‘Ours to explore’, de Pippa Biddle
Ours to Explore Pippa Biddle Nuestro para explorar Por Mario Amadas Quizá la mejor forma de traducir el neologismo clave de Ours to Explore, es decir, “voluntourism”, sea voluntariado turístico. Se trata de esos voluntariados que se hacen con buena intención...
‘Contra la España vacía’, de Sergio del Molino
Contra la España vacía Sergio del Molino Alfaguara Barcelona, 2021 278 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Creamos una paradoja si afirmamos que un debate no existe y a continuación exponemos las razones que nos llevaron a tal conclusión. De no...
‘Biofilia’, de Edward O. Wilson
Biofilia Edward O. Wilson Traducción de Teresa Lanero Ladrón de Guevara Errata Naturae Madrid, 2021 251 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca No hay otra sabiduría que no sea la que facilita la serenidad. El tema está en muchas religiones orientales,...
‘Fármaco’, de Almudena Sánchez
Fármaco Almudena Sánchez Random House Barcelona, 2021 183 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca La depresión ha venido para instalarse como una tradición social, al menos esa es la impresión que da al encontrarnos con varios títulos que la tratan:...
‘Días de hambre y miseria’, de Neel Doff
Días de hambre y miseria Neel Doff Traducción de Javier Vela Firmamento Cádiz, 2021 189 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca El tema de la dignidad de la pobreza es, en realidad, el asunto de cómo intentar mantener la dignidad en la pobreza....
‘Ya estábamos al final de algo’, de Daniel Bernabé
Ya estábamos al final de algo Daniel Bernabé Bruguera Barcelona, 2021 158 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Hay que contar la historia, la de verdad, la que interfiere en nuestras vidas, como si estuviera sucediendo. Así se plantea Daniel Bernabé...
‘España’, de Santiago Alba Rico
España Santiago Alba Rico Lengua de trapo Madrid, 2021 313 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Cuando se nos pide que olvidemos se nos pide un imposible: olvidar debería suceder sin esfuerzo, sin resistencias, como sucede la respiración en un día...