La divina probabilidad de los recuerdos extintos Iury Lech Editorial Jekyll&Jill Zaragoza 2022 84 páginas ENTREVISTA A IURY LECH Por Íñigo Linaje El artista multidisciplinar de origen ucraniano Iury Lech vive desde hace años en España, pero...
Pensamiento
Remedios para la vida
Francesco Petrarca Remedios para la vida TRADUCCIÓN DE JOSÉ MARÍA MICÓ Acantilado Remedios para la vida reúne treinta y cinco de las recomendaciones más incisivas concebidas por Petrarca en su De remediis utriusque fortunæ—escrito entre 1354 y 1366—para el...
‘Al final, asuntos de vida o muerte’, de Henry Marsh
Al final, asuntos de vida o muerte Henry Marsh Traducción de Eduardo Hojman Salamandra Barcelona, 2023 270 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca «Ya no tengo la excusa del artesano que, después de detectar todas las fallas en lo que ha hecho, aunque...
Al final, asuntos de vida o muerte
Al final, asuntos de vida o muerte Henry Marsh SALAMANDRA Como neurocirujano jubilado, Henry Marsh creyó saber lo que era estar enfermo, pero no estaba preparado para recibir un diagnóstico de cáncer avanzado. Tras el impacto de la noticia, el autor indaga en lo que...
‘Pequeñas labores’, de Rivka Galchen
Pequeñas labores Rivka Galchen Traducción de Inga Pellisa Tránsito Madrid, 2023 170 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Que nazca un bebé se asemeja bastante a crear el universo. En cuanto ves su rostro, da la sensación de que estuvo...
‘El valor de la atención’, de Johann Hari
El valor de la atención Johann Hari Traducción de Juanjo Estrella Península Barcelona, 2023 442 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca La atención supone afecto. El afecto es la cualidad más humana, posiblemente la que necesitemos para existir una vez...
‘Hombres fatales’, de Elisenda Julibert
Hombres fatales Elisenda Julibert Acantilado Barcelona, 2022 165 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca La historia de las relaciones entre hombres y mujeres está llena de dientes. Asoman cuando uno sonríe y son protagonistas de los mordiscos. Desde...
‘Caminar hasta el anochecer’, de Lydie Salvayre
Caminar hasta el anochecer Lydie Salvayre Traducción de Marta Cerezales Laforet El Desvelo Santander, 2022 131 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca ¿Cómo debemos comportarnos frente al arte? En cualquier caso, sin codicia. Existe una codicia...
‘Putas para Gloria’, de William T. Vollmann
Putas para Gloria William T. Vollmann Hurtado y Ortega Por Mario Amadas Si a alguien me recuerda el Jimmy de Putas para Gloria es al Travis Bickle de Taxi Driver. Los dos deambulan, solitarios, desesperados, por barrios hostiles, entre gente perdida que no...