«Qué feliz eres, niño, sentado en el polvo, divirtiéndote toda la mañana con una ramita rota! Yo sonrío al verte jugar con ese trocito de madera. Yo estoy ocupado haciendo cuentas, y me paso horas y horas sumando cifras. Tal vez me miras con el rabillo del ojo y...
Cuento creación
«Un día perfecto para el pez plátano», J. D. Salinger
«Un día perfecto para el pez plátono» es uno de los cuentos más conocidos de J. D. Salinger, autor de la famosa novela «El guardían entre el centeno».
«La aflicción de un viejo presidiario», Pierre Loti
«Es una historia muy breve que Yves me contó una noche tras haber ido a la rada a conducir con su lancha cañonera un cargamento de condenados hasta el buque que salía hacia Nueva Caledonia. Entre ellos se encontraba un presidiario muy viejo (setenta años por lo menos)...
«La dama de Verona», Anatole France
«Este relato fue hallado por el R.P. Adone Doni en los archivos del convento de Santa Croce, de Verona : "La señora Eletta de Verona era tan maravillosamente bella y bien formada que los eruditos de la ciudad que tenían conocimientos de historia y mitología llamaban a...
«La torre de las ratas», V. Hugo
«Desde que había empezado a anochecer, sólo tenía un pensamiento. Sabía que, antes de llegar a Bingen, un poco antes de la confluencia con el Nahe, encontraría un extraño edificio, una lúgubre morada ruinosa, de pie entre los juncos, en medio del río y entre dos altas...
«Pobres gentes», Tolstoi
«En una choza, Juana, la mujer del pescador, se halla sentada junto a la ventana, remendando una vela vieja. Afuera aúlla el viento y las olas rugen, rompiéndose en la costa... La noche es fría y oscura, y el mar está tempestuoso; pero en la choza de los pescadores el...
«La princesa de las azucenas rojas», Jean Lorrain
«Era una austera y fría hija de reyes; apenas dieciséis años, ojos grises de águila bajo altaneras cejas y tan blanca que habríase dicho que sus manos eran de cera y sus sienes de perlas. La llamaban Audovère. Hija de un anciano rey guerrero siempre ocupado en lejanas...
«Amor malo y feroz», de Larry Brown
Os ofrecemos uno de los relatos del libro -aún inédito- de Larry Brown, Amor malo y feroz, que publicará la editorial Bartleby (traducción de Luis Ingelmo). En librerías: 4 de octubre de 2010 ISBN: 978-84-92799-20-6 287 páginas PVP: 18,00 € Desenamorarse «Sheena, mi...
«La patria del proscrito», R. Tagore
«Madre, la luz palidece en el cielo gris. ¿Qué hora es? Ya me cansa el juego y vengo a tu lado. Es sábado, nuestro día de fiesta. Deja tu trabajo, madre, ven a sentarte a la ventana y dime dónde está el desierto de Tepantar de que habla el cuento. La sombra de la...