Escritoras pioneras

  La Biblioteca Nacional evoca a las escritoras que rompieron barreras en su época     Sor Juana Inés de la Cruz. Teresa de Ávila también tenía fe en la franqueza. En el arranque del libro Camino de perfección, que escribió para sus monjas, las carmelitas a las que...

16 consejos literarios de Jorge Luis Borges

Adolfo Bioy Casares, en un numero especial de la revista francesa L’Herne, cuenta que, hace treinta años, Borges, él mismo y Silvina Ocampo proyectaron escribir a seis manos un relato ambientando en Francia y cuyo protagonista hubiera sido un joven escritor de...

One Today

Una traducción del poema «One Today» que Richard Blanco escribió especialmente y leyó en la inaguración de Barack Omaba, el 21 de enero de 2013. (LINK al video de Blanco leyendo el poema el 21 de enero, en la segunda asunción de Obama) Un sol amaneció sobre nosotros...

Travesti

Por Carmen Moreno. Travesti. John Hawkes. Meettok, San Sebastián, 2012.  140 páginas. Traducción de Jon Bilbao La palabra “travesti” es definida por la RAE de la siguiente manera: Persona que, por inclinación natural o como parte de un espectáculo, se viste con ropas...