En el 5º Aniversario de «Diálogo del Amargo»: obra maestra golpeada por negligencia del Teatro Español

Lo que sin duda apuntaba a un recuerdo feliz, de momento es un hecho luctuoso ante una de las experiencias poético-teatrales más logradas en torno a Federico García Lorca.

Gran elenco, producción de enorme calado, y sin embargo, a causa del Covid dejó el escenario de su estreno en el Teatro Español tras la quinta función. Desazón del elenco, claro, y lucha denodada por la posibilidad de reponerlo cuando ya se reabrían los teatros. Pero no obtuvieron ningún apoyo. Fin de  directora artística, Carme Portacelli, por demás arbitraria, fue baja por cuestión política del Ayuntamiento del PP, cambio a Natalia Jiménez, quien —al margen de su probado talento profesional— no atendió requerimiento alguno, y aunque se habló de reponerlo en junio, por último se desistió, no abrió sus puertas ya más y Federico se quedó pasmado en su escultura, paloma en mano, a los pies de la histórica sala.

Pero Diálogo del Amargo sigue siendo una asignatura pendiente, de allí que su director Francisco Suárez escribiera al nuevo director Eduardo Vasco —acompañada su firma por numerosas personalidades del mundo del teatro—, solicitando una vez más la reaparición de su espectáculo: … Al conocer tu nombramiento me puse inmediatamente en contacto con todos los que colaboramos en él, y todos, absolutamente todos, estarían encantados de volver a reponerlo. Y yo, como responsable artístico, te solicito que consideres nuestro deseo de que el espectáculo pueda verse en las mismas condiciones de su estreno. Sería un acto de justicia.

Por nuestra parte, nos queda recordar el acontecimiento con la transcripción de la crítica publicada el 12 de marzo de 2020, cuando todo Madrid ya estaba asolado por la pandemia… y confiábamos en volver a aplaudir la conmovedora representación.

 

Alberto Iglesias encabeza una magnífica versión de «Diálogo del Amargo»

 

Por Horacio Otheguy Riveira

 

De un poema escrito para ser interpretado en cante jondo, surge un espectáculo muy atractivo que implica un homenaje certero, profundo, a García Lorca, y con él a las víctimas de la guerra civil.

Al escritor se le fusiló en Granada, apenas un mes después de iniciado el golpe de estado, antes de ser declarada la contienda; al día de hoy no se encuentran sus restos, como tampoco los de miles de víctimas de lo que devino en una larga dictadura. Con ello, el escritor Manuel Tirado y el director Francisco Suárez llevan a escena un proceso a la tiranía fascista, un juicio severísimo al autoritarismo y una alianza de bellísima solidaridad con quienes aún luchan por enterrar a sus seres queridos y por los que lucharon toda su vida por la justicia de la causa republicana.

 

 

Al frente de un gran elenco masculino y tres admirables actrices, Alberto Iglesias compone tres personajes, cada uno en una dimensión poética diferente, y a la vez un ser único vulnerable a los desmanes de los bárbaros, y vigoroso símbolo de resistencia más allá del tiempo y el espacio. Utiliza su cuerpo como el de un bailarín, también como el de un hombre de emociones contenidas y otro más expuesto. Logra una armonía que confluye con su talento como hombre de teatro total, ya que también dirige y escribe (El hombre y el lienzo).

Diálogo del amargo: un mecanismo escénico en el que reina la amalgama de elementos para un único objetivo que se plasma con admirable musicalidad. Aquí y allá, desde el comienzo con la entrada de Ana Fernández (A mi tío Amargo se lo cargaron el verano del 36, cuando la guerra, en el camino de Málaga a Graná, donde iba a vender un caballo) hasta el final con Amargo/Alberto Iglesias (No hay nada, el cielo está desierto) habitamos una memoria colectiva en la que el dolor ante una guerra interminable se expresa con la energía de la esperanza.

 

Es un error pensar que la memoria tiene que ver solo con el pasado. Tiene que ver con el presente y con el futuro… Almudena Grandes

 

 

 

 

En su Diálogo del Amargo el poeta destaca de una forma poética, sin que en ningún momento deje de ser dramática, la presencia de la muerte. Amargo es amenazado por unas sombras que Lorca las definió como siniestras y oscuras. El orden natural amenazado por el caos. Un poema dramático sobre el misterio de la muerte. Sobre ese instante siempre inesperado que nos sorprende cuando menos lo esperas. Un encuentro cara a cara en medio de la noche con el destino. Como apasionado de los clásicos, sobre todo de los poetas griegos, defiendo que los textos buenos son los que siempre tratan del momento actual, aquellos que indagan en los entresijos de la condición humana de una manera imposible de explicar. No es un proceso racional. Lo curioso en Lorca como en Esquilo, -su poeta de cabecera- o como en Shakespeare, Chéjov o Calderón, es que no representamos sus obras porque sean venerables o antiguas. Lo maravilloso de ellas es que son magníficas. Han sobrevivido porque han seguido mostrando la vida. Y la vida no es un estado. La vida es un proceso. La carnalidad de la experiencia humana se manifiesta en las representaciones. Francisco Suárez

 

 

Versión Manuel Tirado y Francisco Suárez 

Dirección Francisco Suárez

Intérpretes Jacobo Dicenta, Ana Fernández, María Galiana, Alberto Iglesias, José Antonio, Lucía Cristina, Marcos Damià Plensa, Guillermo Serrano

Escenografía y vestuario Ana Garay

Iluminación Juan Gómez Cornejo (A.A.I)

Diseño de vídeo escena Álvaro Luna y Bruno Praena

Diseño de sonido Juan José Suárez

Composición percusión Daniel Suárez

Ayudante de Escenografía Julen Alba

Ayudante de Dirección Juan José Suárez

Ayudante de Vestuario Freya Medrano

Ayudante de Iluminación Ion Aníbal

Una producción del Teatro Español

Teatro Español del 5 de marzo al 29 de marzo Sala Principal