Viajes y libros

El camino a Rainy Mountain

N. Scott Momaday

El camino a Rainy Mountain

Traducción de: Bruno Mattiussi

NÓRDICA

El camino a Rainy Mountain es la gran obra literaria sobre la vida de los indios kiowas norteamericanos.

Esta obra maravillosa trata del viaje de los antepasados ​kiowas de N. Scott Momaday desde sus antiguos comienzos en el área de Montana hasta su rendición ante una compañía de soldados en el fuerte Sill, y el posterior reasentamiento cerca de Rainy Mountain, Oklahoma. La obra recuerda el viaje de Tai-me, el ídolo sagrado de la danza del sol, y de la gente de Tai-me en tres voces únicas: la legendaria, la histórica y la contemporánea. También es el viaje personal de Momaday, quien en una peregrinación a la tumba de su abuela realizó la misma ruta que sus antepasados y al hacerlo se enfrentó a su herencia kiowa. Publicada en 1969, este hermosísimo libro del premio Pulitzer N. Scott Momaday es la evocación de un paisaje incomparable, y nos adentra en los mitos, leyendas e historia de la cultura kiowa.

«Momaday vuelve a contar los mitos kiowas que aprendió de su abuela,
especula sobre la historia real que pueden simbolizar y describe,
con nostalgia contagiosa, la vida india que conoció de niño».
Atlantic Monthly
N. Scott Momaday (Lawton, 1934 ) Es un escritor nativo estadounidense de la nación kiowa. Hijo de la también escritora Natachee Scott Momaday y del pintor Al Momaday, Navarre se crio en la Reserva Kiowa de Lawton, Oklahoma. Su novela House Made of Dawn recibió el Premio Pulitzer de ficción en 1969 y se considera la primera obra importante del Renacimiento nativo americano. Su obra El camino a Rainy Mountain combina el folclore con las memorias. Momaday ha sido merecedor de diversos premios y reconocimientos, como la Medalla Nacional de las Artes en 2007 y el título de Artista por la Paz en 2003 concedido por la Unesco.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *