«Ulloa», producida por LaJoven en turbadora versión libre de Irma Correa

Por Horacio Otheguy Riveira

Llevo ocho años aplaudiendo funciones de LaJoven, Compañía con intérpretes de 18 a 28 años especializada en versiones contemporáneas de clásicos u obras escritas para la ocasión dirigidas a jóvenes. Tienen en su haber innumerables representaciones para institutos de todas las comunidades españolas, recorriendo a su vez barrios muy distintos, con lo que significa de diferencias culturales y socioeconómicas. Siempre he visto espectáculos a sala llena, tanto para entusiasmo de público adulto en funciones de tarde y más aún de estudiantes en funciones matinales, con un coloquio al finalizar. La experiencia siempre ha sido teatralmente valiosa, y sociológicamente apasionante por el microcosmos en el que se mueve el nerviosismo, la ingenuidad, el asombro de chicas y chicos entre 15 y 17 años.

La trayectoria ha sido muy variada, desde El señor de las moscas, versión de la novela de William Golding, pasando por La edad de la ira, sobre la novela de Nando López, a Eneida en el Circo Price con músicos en directo. Esta experiencia de Ulloa inspirada en una novela naturalista de 1886 es, a mi entender, muy diferente a todas, ya que apunta directamente al corazón de quienes deben enfrentarse a un fenómeno social que invade todos los medios de comunicación: el abuso de poder sobre la sexualidad de las jóvenes. No se trata de algo exclusivo de esta época, pero sí está a la orden del día su debate ante crímenes que antes se acallaban y ahora saltan a primera plana con un exceso de machismo aún reflejado en series de televisión y novelas, aunque tenga un fondo crítico después de larga exhibición de humillaciones.

Un libidinoso terrateniente simula buenas maneras y cierta cultura para llevar al casamiento a una señorita de ciudad grande. Lo consigue, se embelesa ante la novedad pero se harta y comienza a violentarla como acostumbra. Este esquema de arranque novelístico tiene en esta versión de Irma Correa un ambiente de hoy con un jefe de narcotráfico en un suburbio. Los personajes principales se trasladan cómodamente reflejando conductas reconocibles en la actualidad. Así, el amigo débil ante el poder, las mujeres entregadas a los caprichos del líder, la ingenua que se entrega como si todo fuera un fascinante cuento de hadas, y el fiel lacayo que ejemplifica al gran traidor con armas inesperadas…

En una atmósfera siniestra tiene cabida el descampado donde transcurre la acción bajo un gran letrero luminoso en inglés, simbolismo en un idioma que va carcomiendo la vida cotidiana de los negocios y centros comerciales; circulan por allí destructivas adicciones entre las que destaca una violencia constante en diversa escala que alcanza la brutalidad en el dominio sexual.

Esta ULLOA es una función dura ante la cual el joven público al que va dirigida reacciona de distintas maneras, pero en la mayoría de los casos habilitan reflexiones junto al shock de un clímax violento muy cercano, hasta la llegada al teatro más conocido por series de televisión que por lo general transcurren en Estados Unidos o en nuestro país a la manera de Hollywood. LaJoven se propone mostrar estas situaciones sin adornos propios de la industria televisiva o cinematográfica, en una emocionante cercanía propia de las artes escénicas.

_____________________________________________