Un lugar y sus mil caras

Por Jorge Mur.

English version

El fotógrafo noruego Erlend Mikael Saeverud utiliza negros intensos, blancos y toques de color para plasmar la vida que recorre las calles de nuestras ciudades. Su trabajo se basa en un equilibrio de fuerzas opuestas como el pasado y el presente, la oscuridad y la luz, los mundos físico y psíquico, la verdad y la ficción, los héroes y los cobardes, la verdad y los cuentos.

A Saeverud le encanta encapsular su mundo interior y los momentos fortuitos que, sin previo aviso, surgen de la nada. Y esta conjunción mágica se revela a través de su lente, que vislumbra verdades universales.

The Best Way to Travel © Erlend Mikael Saeverud

¿Por qué creas o tomas fotografías?

Tomo fotografías para recordarme el misterio cotidiano en el que vivimos.

El tema principal de tu trabajo es la ciudad, sus calles y los personajes que las pueblan. ¿Cuándo apareció tu interés por este tipo de fotografía? ¿Cuál es el aspecto más complejo de este tipo de fotografía?

Para mí, la ciudad tiene un sinfín de historias. Los edificios y las calles han sido testigos del nacimiento y la muerte de personas durante décadas.

Me mudé a Oslo hace unos 20 años. En aquel momento trabajaba como productor musical en un estudio. Luego, en 2007, sufrí un accidente de tráfico y tuve que dejar de trabajar. Durante la recuperación descubrí la fotografía. Un día había mucha niebla en la ciudad y me fascinó cómo la gente se convertía en siluetas oscuras. Tomé muchas imágenes de la misma escena con diferentes personas y noté que cada persona le daba a la imagen una nueva historia.

En 2009 decidí estudiar Fotografía. Durante el primer año en la Bilder Nordic School of Photography, mi vida cambió. Mi hermana mayor murió y mi hija nació. Así que en ese periodo de tiempo, la fotografía se convirtió en una herramienta importante para procesar todo lo que sucedía a mí alrededor, además de convertirse en una nueva forma de expresarme.

Airwaves © Erlend Mikael Saeverud
Cloudbusting © Erlend Mikael Saeverud
Blue Moon © Erlend Mikael Saeverud

Utilizas negros intensos, blancos y toques de color. ¿Qué te aporta cada estética?

Pienso en mis imágenes como historias y me gusta trabajar en alto contraste para enfocarme más en una persona y en una historia y darle más energía a la imagen.

Me encanta la forma en que la luz del sol puede transformar un lugar y hacerlo lucir diferente. Muchas de mis imágenes están tomadas en el mismo lugar pero en un momento diferente del día. Incluso puede verse totalmente diferente a la misma hora al día siguiente.

¿Qué mensaje quieres enviar a través de tus fotografías?

Espero que los espectadores creen sus propias historias a partir de mis imágenes.

¿Cuál es tu momento del día favorito para salir a hacer fotos?

La madrugada es mi momento favorito del día. Es como una página en blanco, un nuevo comienzo y la luz es brillante y clara.

Into the Unknown © Erlend Mikael Saeverud
Liebling © Erlend Mikael Saeverud

¿Cuáles son tus principales fuentes de inspiración?

La música y el cine.

¿Podrías darnos algún consejo para ser un buen fotógrafo callejero?

Creo que es importante ser curioso y de mente abierta ya que, a menudo, una imagen refleja al fotógrafo.

Además de la fotografía, ¿qué otras actividades te interesan?

Produzco música con mi esposa. Tenemos una banda llamada Mary & the Moon.

Las pequeñas cosas de la vida que te hacen feliz, son…

Mi esposa e hijos me hacen feliz, al igual que el primer café de la mañana. También me encanta estar al aire libre cuando el sol está bajo en el horizonte.

Counterpart | The Best is Yet to Come © Erlend Mikael Saeverud
Rememberance © Erlend Mikael Saeverud
Erlend Mikael SaeverudWebsite | Instagram

English version

Norwegian photographer Erlend Mikael Saeverud uses intense blacks, whites and splashes of color to capture the life that runs through the streets of our cities. His work is based on a balance of opposing forces like the past and present, dark and light, physical and psychic worlds, truth and fiction, heroes and cowards, truth and tales.

Saeverud loves to encapsulate his inner world and serendipitous moments that suddenly come from nothing. And this magical conjunction is revealed through his lens, that glimpses at universal truths.

The Best Way to Travel © Erlend Mikael Saeverud

Why do you create or take photographs?

I take photographs to remind myself of the everyday mystery we are living in.

Your main theme is the city, its streets and the characters that populate them. When did your interest in this type of photography appear? What is the most challenging aspect of this type of photography?

To me the city has an endless amount of stories. The buildings and the streets have witnessed people being born and people dying through decades.

I moved to Oslo about 20 years ago. Back then I was working as a music producer in a studio. Then in 2007 I was injured in a car accident and I had to stop working. During recovery I discovered Photography. One day it was a lot of fog in the city and I was fascinated how the people became dark silhouettes. I took a lot of images of the same scene with different people and noticed that every new person gave the image a new story.

In 2009 I decided to study Photography. During the first year at Bilder Nordic School of Photography my life changed. My older sister died and my daughter was born. In this period Photography became an important tool to process everything that happened, and a new way to express myself.

Airwaves © Erlend Mikael Saeverud
Cloudbusting © Erlend Mikael Saeverud
Blue Moon © Erlend Mikael Saeverud

You use intense blacks, whites and splashes of color. What does each aesthetic bring you?

I think of my images as stories and I like to work in high contrast to focus more on one person in a story and to give the image more energy.

I love the way sunlight can transform a place to look so different. Many of my images are taken at the same place but on a different time of the day. It can even look totally different at the same time the next day.

What message do you want to send through your photographs?

I hope the viewers make their own stories out of my images.

What is your favorite time of day to go out to take pictures? Why?

Early morning is my favorite time of the day. It’s like a blank page, a new beginning and the light is bright and clear.

Into the Unknown © Erlend Mikael Saeverud
Liebling © Erlend Mikael Saeverud

What are your main sources of inspiration?

Music and movies are my main inspiration.

Could you give us some advice on how to be a good street photographer?

I think it is important to be curious and open minded because an image often reflects the Photographer.

Besides photography, what other activities are you interested in?

I’m producing music with my wife. We have a band called Mary & the Moon.

What are the little things that make you happy?

My wife and children make me happy and the first coffee every morning. I love being outside when the sun is low.

Counterpart | The Best is Yet to Come © Erlend Mikael Saeverud
Rememberance © Erlend Mikael Saeverud
Erlend Mikael SaeverudWebsite | Instagram

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *