España y revolución
España y revolución
Karl Marx
Traducción de Manuel Sacristán
El Desvelo
El libro es la recopilación integral de las crónicas de Marx para Estados Unidos, no sólo los textos que tradujo Manuel Sacristán, sino otros dispersos y que eran difícilmente accesibles para el público.
Siempre se habla de la presencia de Marx en España pero no de la presencia de España en Marx, de ahí la importancia de esta obra. Se trata de una edición ampliada de la ‘canónica’ de Manuel Sacristán, con textos íntegros en castellano, así como notas, referencias y con un extenso prólogo y notas del filósofo Alberto Santamaría acerca de la idea de Marx sobre España y la revolución, a propósito de los procesos que se desarrollaron desde la Guerra de Independencia hasta la revolución de 1854. Marx escribió sobre ello en las crónicas que periódicamente mandaba al más importante periódico estadounidense, el New York Daily Tribune. Sus escritos sobre España son importantes porque en esa época estudiaba economía política y empezaba a germinar su obra cumbre, El Capital.