Los 74 libros que debería tener la biblioteca ideal según Borges
Jorge Luis Borges se ha convertido en el emblema de un buen lector, de un verdadero amante de la literatura. Borges imaginaba el paraíso como una biblioteca y fue bibliotecario muchos años, guardián del tesoro de las letras. En 1985, la editorial Hyspamérica le pidió a Borges que creara una “biblioteca personal”, la cual habría de involucrar una curaduría de 100 grandes obras. Borges murió en 1986 antes de que pudiera completar esta empresa, sin embargo, dejó una selecta lista de 74 libros que reflejan su inquietud literaria, una visión marcada por la imaginación.
Tenemos en esta lista una selección dominada por libros de ficción, relatos claves de la literatura fantástica, pero también algo de religión (especialmente aquella más rica en imaginación y misticismo), filosofía y psicología. Sobre la colección, Borges señaló: “Deseo que esta biblioteca sea tan diversa como la no saciada curiosidad que me ha inducido, y sigue induciéndome, a la exploración de tantos lenguajes y de tantas literaturas”.
Algunos de estos textos libres de derechos pueden encontrarse siguiendo este enlace a Open Culture, el sitio que se ha dedicado a recopilar importantes fuentes de información libre.
• Julio Cortázar: Cuentos
• Evangelios apócrifos
• Franz Kafka: América / Relatos breves
• Gilbert Keith Chesterton: La cruz azul y otros cuentos
• Maurice Maeterlinck: La inteligencia de las flores
• Dino Buzzati: El desierto de los tártaros
• Henrik Ibsen: Peer Gynt / Hedda Glaber
• José María Eça de Queiroz: El mandarín
• Leopoldo Lugones: El imperio jesuítico
• André Gide: Los monederos falsos
• Herbert George Wells: La máquina del tiempo / El hombre invisible
• Robert Graves: Los mitos griegos
• Fiodor Dostoievski: Los demonios
• Edward Kasner & James Newman: Matemáticas e imaginación
• Eugene O’Neill: El gran dios Brown / Extraño interludio
• Herman Melville: Benito Cereno / Bily Budd / Bartleby, el escribiente
• Giovanni Papini: Lo trágico cotidiano / El piloto ciego / Palabras y sangre
• Arthur Machen: Los tres impostores
• Fray Luis de León: Cantar de cantares / Exposición del Libro de Job
• Joseph Conrad: El corazón de las tinieblas / Con la soga al cuello
• Oscar Wilde: Ensayos y diálogos
• Henri Michaux: Un bárbaro en Asia
• Hermann Hesse: El juego de los abalorios
• Enoch A. Bennett: Enterrado en vida
• Claudio Eliano: Historia de los animales
• Thorstein Veblen: Teoría de la clase ociosa
• Gustave Flaubert: Las tentaciones de San Antonio
• Marco Polo: La descripción del mundo
• Marcel Schwob: Vidas imaginarias
• George Bernard Shaw: César y Cleopatra / La comandante Bárbara / Cándida
• Francisco de Quevedo: La Fortuna con seso y la hora de todos / Marco Bruto
• Eden Phillpotts: Los rojos Redmayne
• Sóren Kierkegaard: Temor y temblor
• Gustav Meyrink: El Golem
• Henry James: La lección del maestro / La vida privada / La figura en la alfombra
• Heródoto: Los nueve libros de la Historia
• Juan Rulfo: Pedro Páramo
• Rudyard Kipling: Relatos
• Daniel Defoe: Moll Flanders
• Jean Cocteau: El secreto profesional y otros textos
• Thomas de Quincey: Los últimos días de Emmanuel Kant y otros escritos
• Ramón Gómez de la Serna: Prólogo a la obra de Silverio Lanza
• Antoine Galland: Las mil y una noches (selección)
• Robert Louis Stevenson: Las nuevas noches árabes
• León Bloy: La salvación por los judíos / La sangre del pobre / En las tinieblas
• Bhagavad-Gita. Poema de Gilgamesh
• Juan José Arreola: Cuentos fantásticos
• David Garnett: De dama a zorro / Un hombre en el zoológico / La vuelta del marinero
• Jonathan Swift: Viajes de Gulliver
• Paul Groussac: Crítica literaria
• Manuel Mujica Láinez: Los ídolos
• Juan Ruiz: Libro de buen amor
• William Blake: Poesía completa
• Hugh Walpole: En la plaza oscura
• Ezequiel Martínez Estrada: Obra poética
• Edgar Allan Poe: Cuentos
• Publio Virgilio Marón: La Eneida
• Voltaire: Cuentos
• J. W. Dunne: Un experimento con el tiempo
• Attilio Momigliano: Ensayo sobre el Orlando Furioso
• William James: Las variedades de la experiencia religiosa / Estudio sobre la naturaleza humana
Tenemos en esta lista una selección dominada por libros de ficción, relatos claves de la literatura fantástica, pero también algo de religión (especialmente aquella más rica en imaginación y misticismo), filosofía y psicología. Sobre la colección, Borges señaló: “Deseo que esta biblioteca sea tan diversa como la no saciada curiosidad que me ha inducido, y sigue induciéndome, a la exploración de tantos lenguajes y de tantas literaturas”.
Algunos de estos textos libres de derechos pueden encontrarse siguiendo este enlace a Open Culture, el sitio que se ha dedicado a recopilar importantes fuentes de información libre.
• Julio Cortázar: Cuentos
• Evangelios apócrifos
• Franz Kafka: América / Relatos breves
• Gilbert Keith Chesterton: La cruz azul y otros cuentos
• Maurice Maeterlinck: La inteligencia de las flores
• Dino Buzzati: El desierto de los tártaros
• Henrik Ibsen: Peer Gynt / Hedda Glaber
• José María Eça de Queiroz: El mandarín
• Leopoldo Lugones: El imperio jesuítico
• André Gide: Los monederos falsos
• Herbert George Wells: La máquina del tiempo / El hombre invisible
• Robert Graves: Los mitos griegos
• Fiodor Dostoievski: Los demonios
• Edward Kasner & James Newman: Matemáticas e imaginación
• Eugene O’Neill: El gran dios Brown / Extraño interludio
• Herman Melville: Benito Cereno / Bily Budd / Bartleby, el escribiente
• Giovanni Papini: Lo trágico cotidiano / El piloto ciego / Palabras y sangre
• Arthur Machen: Los tres impostores
• Fray Luis de León: Cantar de cantares / Exposición del Libro de Job
• Joseph Conrad: El corazón de las tinieblas / Con la soga al cuello
• Oscar Wilde: Ensayos y diálogos
• Henri Michaux: Un bárbaro en Asia
• Hermann Hesse: El juego de los abalorios
• Enoch A. Bennett: Enterrado en vida
• Claudio Eliano: Historia de los animales
• Thorstein Veblen: Teoría de la clase ociosa
• Gustave Flaubert: Las tentaciones de San Antonio
• Marco Polo: La descripción del mundo
• Marcel Schwob: Vidas imaginarias
• George Bernard Shaw: César y Cleopatra / La comandante Bárbara / Cándida
• Francisco de Quevedo: La Fortuna con seso y la hora de todos / Marco Bruto
• Eden Phillpotts: Los rojos Redmayne
• Sóren Kierkegaard: Temor y temblor
• Gustav Meyrink: El Golem
• Henry James: La lección del maestro / La vida privada / La figura en la alfombra
• Heródoto: Los nueve libros de la Historia
• Juan Rulfo: Pedro Páramo
• Rudyard Kipling: Relatos
• Daniel Defoe: Moll Flanders
• Jean Cocteau: El secreto profesional y otros textos
• Thomas de Quincey: Los últimos días de Emmanuel Kant y otros escritos
• Ramón Gómez de la Serna: Prólogo a la obra de Silverio Lanza
• Antoine Galland: Las mil y una noches (selección)
• Robert Louis Stevenson: Las nuevas noches árabes
• León Bloy: La salvación por los judíos / La sangre del pobre / En las tinieblas
• Bhagavad-Gita. Poema de Gilgamesh
• Juan José Arreola: Cuentos fantásticos
• David Garnett: De dama a zorro / Un hombre en el zoológico / La vuelta del marinero
• Jonathan Swift: Viajes de Gulliver
• Paul Groussac: Crítica literaria
• Manuel Mujica Láinez: Los ídolos
• Juan Ruiz: Libro de buen amor
• William Blake: Poesía completa
• Hugh Walpole: En la plaza oscura
• Ezequiel Martínez Estrada: Obra poética
• Edgar Allan Poe: Cuentos
• Publio Virgilio Marón: La Eneida
• Voltaire: Cuentos
• J. W. Dunne: Un experimento con el tiempo
• Attilio Momigliano: Ensayo sobre el Orlando Furioso
• William James: Las variedades de la experiencia religiosa / Estudio sobre la naturaleza humana
Per al meu gust falta el Capital i el Petit Príncep.
Escribe en castellano, energúmeno
¿De verdad no encuentras otra forma de comunicarte con las personas?
Prueba tú a escribir en alguna lengua que no sea la tuya, a ver si puedes
Por qué no intentas escribir en una lengua que no sea la tuya?, a ver si puedes…;)
Agradezco esta información.
Okay,? Lee sɑud and then he stoρped and thought.
?One of the best thing about God іs ??? hmmmm?????..?
He puzzled because he had so mаny things that were
great aboսt God һowever hee needed to select one of thhe best
one so he would wiin tһe game. ?That hе knows everything.
Thɑt?s actuazlly cool. That means he might help me with my homework.?
Larry concluded with a proud expresion on his face.
ni una mujer….
¿A nadie más le llama la atención de que no haya en la lista ni una sola obra escrita por una mujer?
En los cuentos memorables según Borges, en la antología de la literatura fantástica (junto con bioy y silvina ocampo) y en muchas de sus declaraciones, Borges ha destacado el trabajo de muchas escritoras. Así que dejate de boludeses, y sobre todo no ofendas la memoria de Borges tratando de introducir suspicacias estupidas y descalificando a Borges.
Probablemente hubiese incluido Orlando de Virginia Woolf, Detrás de la medialuna de Estela Canto.
Tal cual ?
Así están las cosas…
Para quienes decís que en la época no había autoras de renombre, en la lista de Borges hay autores bastante más actuales que Mary Shelley, Jane Austen, Mary Anne Evans o Rosalía De Castro. Dejaos de excusas y actualizad un poco vuestra misoginia, gracias 🙂
El caso es que debía ser una lista de 100 libros. Solo alcanzó a llegar a 74, la muerte ya saben… Yo le daría el beneficio de la duda. No me parece que Borges fuese misógino. Pero bueno tampoco soy un experto.
Thanks for finally talking about >Los 74 libros que debería tener la biblioteca ideal según Borges | Culturamas, la revista
de información cultural <Loved it!
No Holden, la verdad que no me llama la atención.
Es fácil plantear la igualdad de género el 22 de febrero de 2018. Pero la verdad es que es ridículo pensar una cuestión sexista en esta selección de Borges: estoy seguro que el no seleccionó libros escritos por mujeres por el sencillo motivo de la CANTIDAD de obras publicadas. En la época en que leía Borges casi que no estaban circulando ni siquiera las hermanas Brontë.
Además, con más razón, Borges era un apasionado de la antigüedad.
Saiba como Ganhar Dinheiro a partir de casa.
Yo conservo la colección completa (comprada y leída en mi adolescencia) y la lista tiene algunos errores:
– Son 75 tomos, pero 7 obras ocupan dos tomos, así que son 68 libros.
– Iban a ser 100, pero Borges murió antes, y como hacia el prólogo de las obras, se interrumpió.
– En el número 72 “Saga de Egil Skallagrimsson de Snorri Sturluson”, se avisaba eso y se indicaba que los dos últimos libros (73 – “El libro de los muertos” y 74/75 – “El problema del tiempo – J. Alexander Gunn”) se imprimirian igual pero sin prólogo de Borges porque ya estaban previstos.
– En su lista, además de los tres nombrados (Tomos 72, 73 y 74/75), faltan los Tomos 6/7 “La piedra lunar – Wilkie Collins”, el 20 “Los cuentos de Ise – Ariwara no Narihara”, el 27 “Historia de la decadencia y ruina del Imperio Romano – Edward Gibbon” y el 47 “Vathek – William Beckford”.
Muchas gracias por tomarte el tiempo y aclarar! Quiero arrancar la travesía y necesitaba tener las cosas claras! Un saludo de un seguidor del maestro.
Hola! Existe la lista final con los titulos que completarian la coleccion?