Richard Ford, Premio Princesa de Asturias de las Letras 2016
Richard Ford ha obtenido el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2016, concedido por la Fundación Princesa de Asturias.
En palabras del jurado: «Su obra se inscribe en la gran tradición de la novela americana del siglo XX. Autor de obras como El periodista deportivo, Acción de Gracias y Canadá, una épica irónica y minimalista define a sus personajes, tramas y argumentos. El cuidado detallismo en las descripciones, la mirada sombría y densa sobre la vida cotidiana de seres anónimos e invisibles conjuga en la desolación y en la emoción de sus relatos. Todo ello convierte a Ford en un narrador profundamente contemporáneo y, al tiempo, en el gran cronista del mosaico de historias cruzadas que es la sociedad norteamericana».
Richard Ford (Jackson, Mississippi, 1944) ha publicado siete novelas, entre las cuales ocupan un lugar destacado las que componen la trilogía protagonizada por Frank Bascombe, su personaje más célebre, que atestigua la vida social y moral de Estados Unidos desde la posguerra hasta la actualidad. Su última novela es la celebrada Canadá, una narración épica e íntima a la vez sobre la pérdida de la inocencia, los lazos familiares y el camino que uno recorre para alcanzar la madurez. Es autor también de cuatro libros de relatos; el último de ellos, Francamente, Frank, que el autor presentó en España el pasado mes de diciembre, consta de cuatro historias narradas por el icónico Bascombe. Su bibliografía se compone además del breve libro memorialístico Mi madre y de los textos de no ficción compilados en Flores en las grietas. Autobiografía y literatura.
Las declaraciones del escritor americano no se han hecho esperar: «Estoy inmensamente feliz y agradecido de recibir este premio. Ha sido una gran sorpresa. Siempre he pensado que tener lectores en España y en español era un gran regalo, y por eso comparto mi premio con mis estimados y queridos editores españoles, Jorge Herralde y Anagrama, y con los brillantes traductores que han trabajado en mis libros todos estos años. Los escritores escriben libros para los lectores, así que cuando un escritor obtiene un reconocimiento, es un buen día para la escritura y para la lectura. Os doy las gracias».
Las opiniones de otros escritores sobre su trabajo son dignas de mención: «Frank Bascombe es el hombre de la calle de Ford, un testigo desencantado, triste e irónico de la vacilante actitud de América ante el final de un siglo y la llegada de un nuevo y amenazador milenio. Richard Ford es un escritor maravilloso», comenta John Banville. «El mejor escritor en activo de este país», dice Raymond Carver.
El jurado del Premio Princesa de Asturias de las Letras 2016, que se ha reunido los días 14 y 15 de junio en Oviedo para deliberar, está integrado por: Xuan Bello Fernández, Blanca Berasátegui Garaizábal, Luis Alberto de Cuenca y Prado, José Luis García Martín, Álex Grijelmo García, Manuel Llorente Manchado, Carmen Millán, Rosa Navarro Durán, Carme Riera i Guilera, Fernando Rodríguez Lafuente, Fernando Sánchez Dragó, Ana Santos Aramburo, Sergio Vila-Sanjuán Robert, Darío Villanueva Prieto (presidente) y José Luis García Delgado (secretario).
Todos los títulos de Richard Ford publicados en España: Rock Springs (1990), El periodista deportivo (1990), Incendios (1991), Un trozo de mi corazón (1992), La última oportunidad (1993), El Día de la Independencia (Premios Pulitzer y PEN/Faulkner 1996), De mujeres con hombres (1999), Pecados sin cuento (2003), Acción de Gracias (2008), Mi madre (2010), Flores en las grietas (2012), Canadá (Premio Femina étranger 2013), Francamente, Frank (2015).
.