Las siete princesas
Las siete princesas, de Ilyas Ibn Yusuf Nizami. Traducción: Mª. R. Casamar Ilustraciones: Marta Beltrán. 166 páginas. 2ª edición, febrero, 2013. Ediciones Urganda.
“Las siete princesas” es una breve colección de cuentos, escritos por el poeta persa Nizami, que vivió en el siglo XII y que pese a ser uno de los clásicos persas, no es apenas conocido en España, sin duda por la escasez de ediciones de su obra y en particular de estos bellos relatos dominados por el amor y el erotismo, en los que la amistad, la traición, el misterio e incluso el humor y la ironía acompañan siempre a la historia de los enamorados. Pero, ¿cuál es el por qué de estas narraciones? Un rey persa, casado con siete princesas de las “siete partes del mundo”, se reúne con ellas para hacer el amor y oír luego de sus labios una bella historia…