¡Cuidado con el lobo!
¡Cuidado con el lobo! Macmillan Infantil y Juvenil. Traducción de Paz Barroso a partir del original publicado por Cat´s Pyjamas Books.
Cerdito Valiente, con su fino olfato, sospecha que Lobo está en la granja acechando.
-¡Lo encontraré! -decide, y empieza a buscarlo.
-Corderito está en el pajar. Quizá Lobo se lo quiera zampar. ¡Uy! Aquí hay algo que se mueve.
¡Beee!
Mete la mano si te atreves. Si está Lobo,
¡Igual te muerde!
-¡Es el pelo de Lobo! -exclama Cerdito.
-En el pajar no está. Voy a mirar en la pocilga.
A lo mejor se ha escondido allá…
Mete la mano si te atreves. Si está Lobo,
¡Igual te muerde!
-¡Son los pies de Lobo! -exclama Cerdito.
¿Eres tú el que me has hecho cosquillas
en las patas? -dice Papá Cerdo sonriendo.
-Pensé que eras Lobo; te pido perdón.
¿Lobos aquí? Pero, Cerdito, ¡qué imaginación!
(…)