Arriba y Abajo

Arriba y Abajo. Up & Down. En haut et en bas.

Con la salida del sol se inicia un día más para dos niños que viven en lugares muy distantes. Sin duda, es mucho lo que les separa; sin duda, también, es mucho lo que les une.

El proyecto Arriba y abajo surge de la suma de muchos esfuerzos y visiones, de la necesidad de aunar mundos a veces cercanos y casi siempre lejanos, y de la indagación en la forma de contar historias para niños. Y todas estas visiones y esfuerzos han confluido en el maravilloso proyecto del Bubisher, el bibliobús que recorre los campamentos saharauis.

La asociación Bubisher y la empresa de creación de contenidos educativos y culturales Mr. Garamond han creado, bajo el lema “1 € = 7 adobes. Ayúdanos a construir una biblioteca en los campamentos saharauis”, el cuento infantil Arriba y Abajo (www.arribayabajo.org), un libro y una aplicación para iPhone y iPad con el que pretenden recaudar fondos para la construcción de una biblioteca en los campamentos de refugiados saharauis. La aplicación cuesta 0,89 € y el libro está a la venta en librerías por 9,90 €.

Los beneficios producidos por Arriba y abajo están destinados al proyecto del Bubisher (www.bubisher.com), el bibliobús que recorre los campamentos de refugiados saharauis. El libro y la aplicación, disponibles en español, inglés, francés y árabe, cuentan un día en la vida de un niño occidental y otro saharaui, mostrando las similitudes y diferencias entre los dos mundos. Son parte de un proyecto global en el que se realizarán talleres infantiles en instituciones culturales, librerías y bibliotecas, y también en los campamentos saharauis.

La redacción de los textos y la creación de los juegos ha estado a cargo de Mr. Garamond. Las ilustraciones son de Mónica Calvo, ilustradora con amplia trayectoria en el ámbito infantil. El proyecto surge de la indagación acerca de la forma de contar historias a los niños y niñas de hoy. Su punto de partida es un contenido digital, si bien el reto ha consistido en plantear una concepción global de la narración que permitiera la salida en distintos soportes.

Más información:

iTunes

Facebook: Descubre Arriba y abajo