Las rivales de Pa Negre en los Oscars 2012

Por Alejandro Contreras.

 

El pasado 13 de octubre de 2011 se hicieron oficiales qué películas serían las que competirían por el Oscar 2012 a la mejor película de habla extranjera. Aunque otros años se llegó a tener hasta 67 contendientes, este año a pesar de la incorporación de Nueva Zelanda el número se reduce a 62. Hay que tener en cuenta que tanto Eslovenia como Puerto Rico fueron finalmente eliminadas, la primera por no enviar su propuesta dentro de plazo y Puerto Rico por una nueva regla que no permite a territorios relacionados con Estados Unidos a competir. Luxemburgo o Ucrania anunciaron que no tenían ninguna película para participar este año.

 

España eligió Pa negre (2010) frente a La piel que habito (2011) y La voz dormida (2011), y volvió el eterno debate sobre si cualquier título firmado por Pedro Almodóvar tiene más posibilidades de llegar más lejos en estos premios. Sorprende que Bélgica y Francia no hayan apostado por El niño de la bicicleta (2011) de los hermanos Dardenne o por The Artist (2011) de Michel Hazanavicius, tal vez pensando en darles oportunidad a otros cineastas. También llama la atención que Rusia no haya seleccionada Faust (2011) que ya ganó en el Festival de Venecia 2011, justo un año donde la elección rusa no ha estado exenta de polémicas. Lo curioso es que los Globos de Oro han seleccionado para su categoría de mejor película extranjera a estos descartes junto con la película que ha rodado Angelina Jolie y la película china con Christian Bale que tanta polémica está levantando:

 

GLOBOS DE ORO 2012 – MEJOR PELÍCULA DE HABLA EXTRANJERA

In the land of blood and honey (2011) de Angelina Jolie (USA)

Jin líng shí san chai / The Flowers of War (2011) de Zhang Yimou (CHINA)

El niño de la bicicleta (2011) de los hermanos Dardenne (BÉLGICA)

La piel que habito (2011) de Pedro Almodóvar (ESPAÑA)

Nader y Simin, una separación (2011) de Asghar Farhadi (IRÁN)

 

Solo las películas de China e Irán podrán ser nominadas para los Oscar 2012, siendo la película de Asghar Farhadi la única que aparece nominada en todos los premios importantes como en los Critic’s Choice  o en los 2012 Independent Film Spirit Awards, además de los Globos:

 

CRITIC’S CHOICE 2012 – MEJOR PELÍCULA DE HABLA EXTRANJERA

El Havre (2011) de Aki Kaurismäki (FINLANDIA)

In Darkness (2011) de Agnieszka Holland (POLONIA)

La piel que habito (2011) de Pedro Almodóvar (ESPAÑA)

Nader y Simin, una separación (2011) de Asghar Farhadi (IRÁN)

¿Y ahora adónde vamos? (2011) de Nadine Labaki (LÍBANO)

 

2012 INDEPENDENT FILM SPIRIT AWARDS– MEJOR PELÍCULA INTERNACIONAL

El niño de la bicicleta (2011) de los hermanos Dardenne (BÉLGICA)

Melancolia (2011) de Lars von Trier (DINAMARCA/SUECIA/FRANCIA/ALEMANIA)

Nader y Simin, una separación (2011) de Asghar Farhadi (IRÁN)

Shame (2011) de Steve McQueen (REINO UNIDO)

Tyrannosaur (2011) de Paddy Considine (REINO UNIDO)

 

Con las 63 seleccionadas podemos ver algunos de los títulos internacionales más comentados del año junto con películas que apenas han tenido repercusión fuera de sus fronteras. Amplia presencia del Festival de Cannes 2011 del que hay más de una docena de títulos que compitieron y muchos que se fueron con algún premio bajo el brazo. Y no es el único festival del que podemos ver títulos en competición ya que hay de Venecia, Toronto, Berlin, Valladolid y Sevilla que suponen un éxito para los programadores de todos esos festivales.

 

Una semana antes de conocer las nominaciones oficiales a los Oscar, que se harán públicas el martes 24 de enero de 2012, la Academia comunicará que 9 películas lucharan por una de las 5 nominaciones disponibles. Todo apunto a que Pa Negre (2010) no será una de ellas, aunque no por falta de calidad sino porque hay otros títulos que suenan más fuertes como por ejemplo estos diez que están en todas las quinielas:

 

ALEMANIA: Pina (2011) de Wim Wenders

CANADÁ: Profesor Lazhar (2011) de Philippe Falardeau

CHINA: The Flowers of War (2011) de Zhang Yimou

FINLANDIA: El Havre (2011) de Aki Kaurismäki

FRANCIA: Declaración de guerra (2011) de Valérie Donzelli

IRÁN:  Nader y Simin, una separación (2011) de Asghar Farhadi

ISRAEL: Footnote (2011) de Joseph Cedar

LIBANO: ¿Y ahora adónde vamos? (2011) de Nadine Labaki

MÉXICO: Miss Bala (2011) de Gerardo Naranjo

POLONIA:  In Darkness (2011) de Agnieszka Holland

  

 

 

 

 

OSCAR 2012 – PROPUESTAS A MEJOR PELÍCULA DE LENGUA EXTRANJERA

 

ALBANIA: Amnesty (2011) de Bujar Alimani

ALEMANIA: Pina (2011) de Wim Wenders

ARGENTINA: Aballay, el hombre sin miedo (2010) de Fernando Spiner

AUSTRIA: Atmen / Breathing (2011) de Karl Markovics

BÉLGICA: Rundskop / Bullhead (2011)de Michael R. Roskam

BOSNIA HERZEGOVINA: Belvedere (2010) de Ahmed Imamovic

BRASIL: Tropa de Elite 2 – O Inimigo Agora É Outro (2010) de José Padilha

BULGARIA: Tilt (2011) de Viktor Chouchkov, Jr.

CANADÁ: Monsieur Lazhar / Profesor Lazhar (2011) de Philippe Falardeau

CHILE: Violeta se fue a los cielos (2011) de Andrés Wood

CHINA: Jin líng shí san chai / The Flowers of War (2011) de Zhang Yimou

COLOMBIA: Los colores de la montaña (2010) de Carlos César Arbeláez

COREA DEL SUR: The Front Line (2011) de Jang Hun

CROACIA: 72 Days (2010) de Danilo Serbedzija

CUBA: Habanastation (2011) de Ian Padrón

DINAMARCA: Superclásico (2011) de Ole Christian Madsen

EGIPTO:  Lust (2011) de Khaled el Hagar

ESPAÑA:  Pa negre (2010) de Agusti Villaronga

ESTONIA:  Letters to Angel (2010) de Sulev Keedus

FILIPINAS: The Woman in the Septic Tank (2011) de Marlon N. Rivera

FINLANDIA: El Havre (2011) de Aki Kaurismäki

FRANCIA: La guerre est déclarée / Declaración de guerra (2011) de Valérie Donzelli

GEORGIA: Chantrapas (2010) de Otar Iosseliani

GRECIA: Attenberg (2010) de Athina Rachel Tsangari

HOLANDA: Sonny Boy (2011) de Maria Peters

HONG KONG: Tao jie / A Simple Life (2011) de Ann Hui

HUNGRÍA:  A Torinói ló / The Turin Horse (2011) de Béla Tarr

INDIA: Abu, Son of Adam (2011) de Salim Ahamed

INDONESIA: Under the Protection of Ka’Bah (2011) de Hanny R. Saputra

IRÁN:  Nader y Simin, una separación (2011) de Asghar Farhadi

IRLANDA: As If I Am Not There (2010) de Juanita Wilson.

ISLANDIA: Volcano (2011) de Rúnar Rúnarsson

ISRAEL: Footnote (2011) de Joseph Cedar

ITALIA:  Terraferma (2011) de Emanuele Crialese

JAPÓN:  Postcard (2010) de Kaneto Shindo

KAZAJISTÁN: Returning to the A (2011) de Egor Mikhalkov-Konchalovsky

LIBANO: ¿Y ahora adónde vamos? (2011) de Nadine Labaki

LITUANIA:  Back to Your Arms (2010) de Kristijonas Vildziunas

MACEDONIA: Punk Is Not Dead (2011) de Vladimir Blazevski

MARRUECOS:  Omar Killed Me (2011) de Roschdy Zem

MÉXICO: Miss Bala (2011) de Gerardo Naranjo

NORUEGA:  Siempre feliz (2010) de Anne Sewitsky

NUEVA ZELANDA: The Orator (2011) de Tusi Tamasese

PERÚ: Octubre (2010) de Diego Vega y Daniel Vega

POLONIA:  In Darkness (2011) de Agnieszka Holland

PORTUGAL: José y Pilar (2010) de Miguel Gonçalves Mendes

REINO UNIDO: Patagonia (2010)  de Marc Evans.

REPÚBLICA CHECA: Alois Nebel (2011) de Tomás Lunák

REPÚBLICA DOMINICANA:  La hija natural (2011) de Leticia Tonos.

REPÚBLICA ESLOVACA: Gypsy (2011) de Martin Sulík

RUMANÍA: Morgen (2010) de Marian Crisan

RUSIA:  Burnt by the Sun 2: The Citadel (2010) de Nikita Mikhalkov

SERBIA: Montevideo: Taste of a Dream (2010) de Dragan Bjelogrlic

SINGAPUR: Tatsumi (2011) de Eric Khoo

SUDÁFRICA: Beauty (2011) de Oliver Hermanus

SUECIA: Beyond (2010) de Pernilla August

SUIZA: Summer Games (2011) de Rolando Colla

TAILANDIA: Kon Khon (2011) de Sarunyu Wongkrachang

TAIWAN: Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (2011) de Wei Te-sheng

TURQUIA: Once upon a Time in Anatolia (2011) de Nuri Bilge Ceylan

URUGUAY:  La casa muda (2010) de Gustavo Hernández

VENEZUELA: El rumor de las piedras (2011) de Alejandro Bellame Palacios

VIETNAM:  The Prince and the Pagoda Boy (2010) de Luu Trong Ninh