[Madrid] Lunes 23-m. Poesía peruana

Lunes 23 de mayo
20 h.
Casa de los Jacintos
c/ Arganzuela, 11
Madrid
(Metro: La Latina / Puerta de Toledo)
Noche de Poesía Peruana

Presentación de dos libros bilingües recién publicados de poesía peruana y una ojeada a la relación entre traductor (Zachary G. Payne) y texto y cómo el segundo va eligiendo y trasformando el primero.

Hospital de Pablo Guevara; gran poeta y maestro. Hospital es el último libro que escribió con vida, el mismo fue escrito entre estancias en el hospital y con ello “nos dejó un ejemplo de vida, una lección de artista y una demostración íntegra de su inmenso estro poético, su amor a las letras y a la vida.

Médula/Marrow; poemario escrito por el poeta chalaco Rubén Quiroz. Para el poeta, la poesía es una maldición, una tortura de la cual nunca se puede escapar. Escribir poesía es sufrir, Médula/Marrow es una plegaría para librarse de este sufrimiento, una plegaría para poder dormir.

http://www.lacasadelosjacintos.net/